لجنة بنغلاديش للنهوض بالريف في الصينية

• 孟加拉国改善农村状况委员会

• لجنة    委员会
• بنغلاديش    孟加拉; 孟加拉人民共和国; 孟加拉 ...
• اللجنة التوجيهية الدولية للنهوض بالأحوال الاقتصادية للمرأة الريفي    提高农村妇女地位国际指导委员会; 提 ...

أمثلة

1. وبالفعل، فإن لجنة بنغلاديش للنهوض بالريف وغرامين متواجدتين في أفريقيا، وهما اثنتان من أكبر المنظمات غير الحكومية.
   孟加拉国农村促进委员会和格拉米银行是我国两个最大的非政府组织，它们已在非洲开展活动。
2. ساوث وجامعة لجنة بنغلاديش للنهوض بالريف في دكا وظل يعمل بصفته خبيرا لأكاديمية السلك الدبلوماسي، وكلية الدفاع الوطني، ومركز التدريب في مجال الإدارة العامة.
   卡耶斯先生曾在达卡的南北大学和布拉克大学任教，还是外交学院、国防学院和公共行政培训中心的储备资源。
3. ففي بنغلاديش مثلا، تمكن العملاء في لجنة بنغلاديش للنهوض بالريف الذين شاركوا في البرنامج لأكثر من أربع سنوات من زيادة نفقات الأسر المعيشية بنسبة 28 في المائة والأصول بنسبة 112 في المائة.
   例如，在孟加拉国，孟加拉国农村促进委员会客户的家庭参加方案逾4年后,开支增加了28％,资产增加112％。
4. ومن الأمثلة الريادية على برنامج التأهيل نموذجُ توليد الدخل لتنمية الفئات الضعيفة، الذي تطبقه لجنة بنغلاديش للنهوض بالريف في بنغلاديش.
   具有开拓意义的毕业方案实例是孟加拉国的孟加拉国农村促进委员会 " 为弱势群体发展创收活动 " 的模式。
5. ففي بنغلاديش، تدرك لجنة بنغلاديش للنهوض بالريف أنه لكي يستفيد ' الفقراء المعدمون` من مبادرات التمويل الصغير، يجب إيجاد سلالم تراتبية للفرص.
   在孟加拉国，孟加拉国农村促进委员会认识到，为了使 " 极端贫穷者 " 受益于小额供资举措，必须创造机会阶梯。